ENG
REGISTRATION REGULATION

Social activities are aimed at and possible only for those with a valid club card.
Club cards are free upon first registration while supplies last.
Card renewal costs 15 euros, first access registration costs starting from 25 euros with basic card A.
Club cards allow the use of common areas and the use of educational and technical material in accordance with current regulations.
Joining the club involves reading and adhering to the statute, the articles of association and the internal regulations.
The material given for use must be delivered intact, in case of breakages, damage, loss of equipment it will be mandatory to compensate for the damage caused using exclusively cash and/or in addition the sum of the deposit paid or part of it.

IT
REGOLAMENTO ISCRIZIONE

Le attività sociali sono rivolte e possibili solo a chi ha tessera club valida.
Le tessere club sono gratuite alla prima iscrizione fino esaurimento scorte.
IL rinnovo tessere costa 15 euro , l'iscrizione primo accesso costa  a partire da 25 euro con tessera base A .
Le tessere club consentono la fruizione degli spazi comuni e l'utilizzo del materiale didattico e tecnico in base al regolamento vigente.
L'adesione al club comporta una presa visione ed adesione allo statuto, l'atto costitutivo ed il regolamento interno .
Il materiale dato in uso è da consegnare integro ,in caso di rotture ,danneggiamenti, perdite di attrezzatura sarà obbligatorio risarcire il danno procurato usando esclusivamente contanti e/o in aggiunta la somma della cauzione versata o parte di essa.